a ghost of flare – smoke and mirrors lyrics
the angel and the devil standing in front of me
and asking me
”which bridge to burn?”
the darkness surrounding her
”which bridge to burn?”
she was on her deathbed tormented by the past that will not come alive again
the darkness has gloomed to surround her, and has begun to drain the lights in her eyes
her tears are penetrating into the old unseen forgotten wound
ephemeral days, feared by loneliness
” i’ve taken all the hope.”
the devils in her whispered into her ear
夜明けを知らず
冷え切った少女の 手から
零れていく
色褪せた未来の結晶
祈りの果てに朽ちていく命をそっと包んで
the devils in her has already grown stronger to erode herself
”i’ll rip down your head and sh-t down your f-ckin’ neck till the end of your life.”
”you’re torn to f-ckin’ pieces
your’re broken down.”
夜明けを知らず
冷え切った少女の 手から
零れていく
色褪せた未来の結晶
虹色の街に堕ちていく淀んだ闇を眺めて
-対訳-
目の前の天使と悪魔が尋ねる
「どちらの橋を燃やそうか」
暗闇が彼女を包み込んでいく
「どちらの橋を燃やしたいのか」
死の床で過去に縛られた彼女の叫びは闇に溶けて消えた
誰にも見えない傷口に涙が深く滲み、闇に包まれた彼女の目は徐々に虚ろいていく
泡沫な孤独の日々
「希望なんてない」
心の中にいる悪魔がそう囁いた
夜明けを知らず
冷え切った少女の 手から
零れていく
色褪せた未来の結晶
祈りの果てに朽ちていく命をそっと包んで
彼女の中にいる悪魔は肥大してゆき、彼女の心を侵していく
「お前の頭を首から引き裂いてやる」
「粉々にしてもう終わりだ」
夜明けを知らず
冷え切った少女の 手から
零れていく
色褪せた未来の結晶
虹色の街に堕ちていく淀んだ闇を眺めて
Random Lyrics
- inna – hands up lyrics
- dream warrior – wassup lyrics
- juliet & izzy – right hand man lyrics
- cynister – stuck lyrics
- whilewild – away lyrics
- takini – jack herer lyrics
- loer velocity – bad habit lyrics
- flôres ur – amiga gostosa lyrics
- american murder song – the black wagon lyrics
- lo’ pibitos – la rubia tarada lyrics