amh - une vie en sursis lyrics
[intro : zak]
a travers ce récit, seul parmi tant d’autres
a travers cette femme poussée à la faute
son regard sur la liberté est échafaudé sur un mal qui la tient
aucun principe, la vie qu’elle mène la brise, et non l’émancipe
[refrain : cheb hmida]
خرجتي من الدار حسبتي تتهني
حلمتي بالحطات بسهرات تبليتي
كل يوم عرضات باه تبليتي
[couplet 1 : zak]
des rêves plein à la tête, une vie meilleure
en fait la simplicité lui fait peur
incitée par le luxe, les belles couleurs
haut standing, son innocence disparaît sans un bruit ni remord
elle cause des soucis et des torts à ses parents
“on est pas rentable”, quand elle s’en soucie
car elle sait que sans sous on vit en en sursis, ici
les sorties folles, ses amis, l’alcool
elle en raffole, s’en presse de vivre
une nouvelle est née
on naît à la ? de ses frères austères
elle erre dans les rues
l’appel du klaxon, elle se rue
sa diction est en cote, talent aiguille
rebelle séduit
encore une tournée pour la journée
le quotidien efface ses rêves d’enfant
sa beauté cotée en bourse comme des francs
argent de coté, elle s’en défend
son esprit menotté, elle s’en prend à l’illicite
le prix à payer tu le sais ? c’est le temps qui décide
[refrain : cheb hmida]
باه تولي لدار ما قدرتي
بين الجنة والنار راك قعدتي
تفكرتي وبكيتي
يا عمري باه تبليتي
ميرسي حسني ، الله يرحمه
[couplet 2 : mamooth]
صغارات بزاف وداتهم لاديبوش
des mineurs qui découchent
الكيف والروش
الرجلة والنيف ما يستناوش الصيف
يخدمو بالكور راحو معا الفيس
وتطلع مع الريزو للفوق تلقى مينيستر
كي يجي بريزيدون فيزيت يزهوه بالبابيش
les hôtels من بن عكنون ليتورال في
men la fac centrale l les grands vents يتباعو بالمال
كيما نوال قاتلي طار لحمام شرا فيزا وراح
قتال l’ennui ما يعيط ما يسال
شكون يخلصها la sage femme حبت تزها la jeunesse
باع الذهب باصا معاها عماها زها ساعة خلصها غالية
لخاوتي لي ماسعدتهمش هذ الدنيا
[couplet 3: zak]
l’innocence disparait aussi vite qu’un enfant nait
elle rêve de terre promise mais c’est le fric qui est de mise
cheb hmida, art mure hostile
c’est ici qu’on te le précise
[refrain : cheb hmida]
والديك يبكو عليك وخاوتك يحلفو فيك
الدنيا لي حلمتي خلاتك وندمتي
شويا ارادة رجعي للحق يجيبلك ربي ولد لحلال
يسطرك ويسطر عارك
Random Lyrics
- maverick sabre - glory lyrics
- k zeus - dont have 2 lyrics
- kizaru - на работе (at work) lyrics
- skence - the traitor (feat. calvin davey) lyrics
- chip charlez - voor even lyrics
- froyo ma - there lyrics
- mitch allen (rapper) - hello lyrics
- doug da vinci - lies and truths lyrics
- lucas hoge - power of garth lyrics
- killah - beast freestyle lyrics