fally ipupa - nzoto (english version) lyrics
[into]
aigle
(eagle)
[couplet 1]
tu es la maman, tu es la patronne, c’est toi la boss
(you are the mother, you are the patron, it is you who is the boss)
pas de mensonges, que la vérité, c’est le moment
(no lies, that is the truth, it’s the moment)
oui love, oui love, oui je t’aime
(yes love, yes love, yes i love you)
oui love, oui love, oui je t’adore
(yes love, yes love, yes i admire you)
oui love, oui love, oui je t’aime
(yes love, yes love, yes i love you)
oui love, oui love, oui je t’adore
(yes love, yes love, yes i admire you)
[pont]
tout mon corps est à toi oh chérie
(all of my body is yours oh baby)
la chair, la peau, mon esprit, bébé prends+moi cadeau
(flesh, skin, my spirit, babe, take me, your gift)
[pre+refrain]
nzoto na ngai nioso eza ya yo
(my whole body is yours)
molimo, poso na misuni na pesa epa na yo
(my soul, my flesh and body, i give it to you)
nzoto na ngai nioso eza ya yo
(my whole body is yours)
molimo, poso na misuni na pesa epa chérie
(my soul, my flesh and body, i give it to you darling)
[refrain]
bo yemba
(lets sing)
nzoto na ngai nioso eza ya yo
(my whole body is yours)
molimo, poso na misuni na pesa epa na yo
(my soul, my flesh and body, i give it to you)
tout le monde chante
(everyone sing)
nzoto na ngai nioso eza ya yo
(my whole body is yours)
molimo, poso na misuni na pesa epa na yo
(my soul, my flesh and body, i give it to you)
lokota pata musobola
(pickup pata musobola)
eeeh eeeh eeeeh bina bina
(eeeh eeeh eeeh dance dance)
eeeh eeeeh eeeeh lokota pata
(eeeh eeeh eeeh pick up pace)
[couplet 2]
belle comme la lune, aaah chérie
(beautiful as the moon, aaah darling)
love you, she’s so hot and s+xy, amor mio
(love you, she’s so hot and s+xy, love mio
s+x symbol, mama ya bana na ngai aza nzele ya vrai
(s+x symbol, the mother of my kids, is the truth)
na lela ye
(i admire you)
prends+moi en photo avec bébé puis poste la sur les réseaux
(take a photo with my baby, and then post it on the internet)
iyeee eeeh, iyeeee eeeeh t’es mon bébé, na lela yo
(iyee eeeh, iyeeh eeeh, you are my babe, i love you)
sois mon amour, tendrement, doucement, yakaaa
(be my love, tendely, gently, come here)
[pont]
tout mon corps est à toi oh chérie
(all of my body is yours oh baby)
la chair, la peau, mon esprit, bébé prends+moi cadeau
(flesh, skin, my spirit, babe, take me, your gift)
cadeau, bébé prends+moi
(gift, babe, take me)
cadeau, bébé prends+moi
((gift, babe, take me)
[pre+refrain]
nzoto na ngai nioso eza ya yo
(my whole body is yours)
molimo, poso na misuni na pesa epa na yo
(my soul, my flesh and body, i give it to you)
nzoto na ngai nioso eza ya yo
(my whole body is yours)
molimo, poso na misuni na pesa epa chérie
(my soul, my flesh and body, i give it to you darling)
[refrain]
bo yemba
nzoto na ngai nioso eza ya yo
(my whole body is yours)
molimo, poso na misuni na pesa epa na yo
(my soul, my flesh and body, i give it to you)
tout le monde chante
(everyone sing)
nzoto na ngai nioso eza ya yo
(my whole body is yours)
molimo, poso na misuni na pesa epa na yo
(my soul, my flesh and body, i give it to you)
lokota pata musobola
(pick up pace, musobola)
eeeh eeeh eeeeh bina bina
(eeeh eeeh eeeh dance dance)
eeeh eeeeh eeeeh lokota pata musobola
[outro]
ba mamans ya, ba soeurs ya mabala, ba soeurs ya libre
(all the moms, sisters in marriage, the single sisters)
toko ya na ko ya, bongama maman
(we will come, mothers get ready
si t’es opé viens danser, lokota pata musobola
(if you have surgery come dance, pick up pace, musobola)
epaaaaa, allez lokota pata musobola
(epaa!, allez, pick up pace, musobola)
ningana aah aaah ninga’ allez lokota pata musobola
(shake aah aah, shake, allez pick up pace musobla)
ningana eeh eeh ninga’ allez lokota pata musobola
(shake aah aah, shake, allez pick up pace musobla)
ningana aah aaah ninga’ allez lokota pata musobola
(shake aah aah, shake, allez pick up pace musobla)
ningana eeh eeh ninga’ allez lokota pata musobola
(shake aah aah, shake, allez pick up pace musobla)
ningana eeh eeh ninga’ allez lokota pata musobola
(shake aah aah, shake, allez pick up pace musobla)
ningana eeh eeh ninga’ allez lokota pata musobola
(shake aah aah, shake, allez pick up pace musobla)
ningana eeh eeh ninga’ allez lokota pata musobola
(shake aah aah, shake, allez pick up pace musobla)
ningana eeh eeh ninga’ allez lokota pata musobola
(shake aah aah, shake, allez pick up pace musobla)
ndoki ye yo, ndoki yeyo, allez lokota pata musobola (yii yii)
(here’s the witch, heres the witch, allez pick up pata musobola (yii yii)
ndoki ye yo, ndoki yeyo, allez lokota pata musobola (yii yii)
(here’s the witch, heres the witch, allez pick up pata musobola (yii yii)
ningana aah aaah ninga’ allez lokota pata musobola
(shake aah aah, shake, allez pick up pace musobla)
ningana eeh eeh ninga’ allez lokota pata musobola
(shake aah aah, shake, allez pick up pace musobla)
ningana eeh eeh ninga’ allez lokota pata musobola
(shake aah aah, shake, allez pick up pace musobla)
ningana eeh eeh ninga’ allez lokota pata musobola
(shake aah aah, shake, allez pick up pace musobla)
ningana eeh eeh ninga’ allez lokota pata musobola
(shake aah aah, shake, allez pick up pace musobla)
bbbb bangeeer
translated by: richie nsangu
Random Lyrics
- jeong jia (정지아) - 어린 날 (pouring days) lyrics
- pure chaos music - kingdom of science cypher lyrics
- careful gaze - the house you're raised in lyrics
- phix - voodoo - (acoustic) lyrics
- mesita (indie) - firesign lyrics
- datwing - walk me out lyrics
- paolo nutini - desperation lyrics
- damien bueller - ich lyrics
- furlax - stunna lyrics
- jomo (fra) - horilko lyrics