gabby pahinui - wai o ke aniani lyrics
nani no^ ke `ala
ke `ala o ka pua pi^kake
`o ka noe a ka ua li`ili`i
ka `uhene a ka wai i ka `ili
ua la`i no^ ke `ala
i ka liko o ka pua pi^kake
`o ka noe a ka ua li`ili`i
ka `uhene a ka wai i ka `ili
(alternate stanza)
hui:
hu`i au konikoni
i ka wai konikoni
wai hu`ihu`i o ke aniani
e aloha a`e ana wau la^
aloha ku`u pua tuberose (`ilima) la^
he moani ke `ala i ka poli la^
`uheuhene i ka wai `oia pua
`o ka noe a ka ua li`ili`i
i ka uka o ka^`ilikahi
ho`okahi pua nani o ka liko
ka`onohi wai a^nuenue
english:
beautiful is the fragrance
the fragrance of the pi^kake
the mist that accompanies the light rain
and gently moistens the skin
peaceful is the fragrance
o pikake flower buds
in the mist of fine rain
in the happy sound of water over stones
(alternate stanza)
chorus:
cold am i and throbbing
in the chilling water
the cold, crystal water
i’ll remember you
my love for the tuberose (`ilima) flower
windblown perfume to the heart
rejoicing in the nectar of the flower
the mist and fine rain
in the hills of ka^`ilikahi
the most beautiful flower bud
a patch of rainbow water
Random Lyrics
- seth gueko - fric & flics sales lyrics
- taydatay - bumpin' yo gums lyrics
- guus meeuwis & diggy dex - tabee (2018) lyrics
- status quo - rollin' home - single version lyrics
- caesars - you're my favourite 2 lyrics
- loc saint - i can't cry lyrics
- timmy beckman - energy playa lyrics
- too $hort - short dog's in the house lyrics
- fronda - svart poesi lyrics
- komy - che7ma lyrics