goran bregovic - trudno kochac lyrics
jak bym wiedzia³a czym jest
to szczêœcie co rzadko zdarza siê
gdyby ból obcy by³ mi
za ból mój mi³y dziêkujê ci
ref:
choæ ucieka³am
zawsze wraca³am
z przyp³ywem morza ³ez
trudno kochaæ
lecz trudniej jest
nie kochaæ wcale ciê
czy s³ysza³abym szept
jakim to mi³oœæ wyznaje siê
gdybym nie zna³a s³ów z³ych
za te z³e s³owa dziêkujê ci
ref:
choæ ucieka³am…
(english translation:
it’s hard to love
how could i know what the happiness
that hardly happens is
if i didn’t know the pain
for my pain
my dear
thank you
although i was running away
i was always coming back
with the tide of my tears
it’s hard to love
but it’s harder not to love you at all
have i heard the whisper
one is confessing the love with
if i didn’t know bad words
for these words i thank you
although i was running away
i was always coming back
with the tide of my tears
it’s hard to love
but it’s harder not to love you at all)
Random Lyrics
- goran bregovic - in the deathcar lyrics
- goran bregovic - spavaju li oci nebeske lyrics
- edith piaf - le ballet des coeurs lyrics
- emerson lake palmer - take a pebble lyrics
- goran bregovic - pou na 'sai twra, anna (don't give up anna) lyrics
- edith piaf - celui qui ne savait pas pleurer lyrics
- edith piaf - pour qu'elle soit jolie, ma chanson lyrics
- emerson lake palmer - on my way home lyrics
- goran bregovic - ya ya (ringe ringe raja) lyrics
- goran bregovic - te kuravle lyrics