hiroko sarah - mehbooba lyrics
[salim]
mere ishq ki mehb00ba
मेरे इश्क़ की महबूबा
(my beloved sweetheart)
(僕の最愛の恋人)
maine dil se ki teri pooja
मैंने दिल से की तेरी पूजा
(i worshipped you from my heart)
(心から君を崇拝した)
mere ishq ki mehb00ba
मेरे इश्क़ की महबूबा
(my beloved sweetheart)
(僕の最愛の恋人)
maine dil se ki teri pooja
मैंने दिल से की तेरी पूजा
(i worshipped you from my heart)
(心から君を崇拝した)
meri baahon mein tu aajaa
मेरी बाहों में तू आजा
(you come in my arms)
(僕の腕の中に来て)
mere dil mein dil tu bas jaa
मेरे दिल में दिल तू बस जा
(o my sweetheart, please settle forever in my heart)
(あぁ恋人よ、僕の心に永遠に留まっていて)
meri baahon mein tu aajaa
मेरी बाहों में तू आजा
(you come in my arms)
(僕の腕の中に来て)
mere dil mein dil tu bas jaa
मेरे दिल में दिल तू बस जा
(o my sweethеart, please settlе forever in my heart)
(あぁ恋人よ、僕の心に永遠に留まっていて)
mujhe seene se lagaa le
मुझे सीने से लगा ले
(embrace me in your arms)
(君の腕の中で僕を抱きしめて)
teri dil ki baat bataa de
तेरी दिल की बात बता दे
(tell me what is in your heart)
(君の心の声を聴かせて)
mujhe seene se lagaa le
मुझे सीने से लगा ले
(embrace me in your arms)
(君の腕の中で僕を抱きしめて)
teri dil ki baat bataa de
तेरी दिल की बात बता दे
(tell me what is in your heart)
(君の心の声を聴かせて)
tujhe chahunga har pal, mil jaa. dil doobaa mehb00ba
तुझे चाहूंगा हर पल मिल जा दिल डूबा महबूबा
(i will always love you, come to me. my heart has immersed in my sweetheart)
(これからもずっと君を愛し続けるよ
ここに来て、愛しい人
僕の心は君の愛の海に浸っている)
mehb00ba mehb00ba mehb00ba b00ba b00ba
महबूबा महबूबा महबूबा बूबा बूबा
(my beloved, beloved, beloved)
(僕の最愛の人、最愛の人、最愛の人)
mehb00ba mehb00ba mehb00ba b00ba b00ba
महबूबा महबूबा महबूबा बूबा बूबा
(my beloved, beloved, beloved)
(僕の最愛の人、最愛の人、最愛の人)
mehb00ba mehb00ba mehb00ba b00ba b00ba
महबूबा महबूबा महबूबा बूबा बूबा
(my beloved, beloved, beloved)
(僕の最愛の人、最愛の人、最愛の人)
mehb00ba mehb00ba mehb00ba b00ba
महबूबा महबूबा महबूबा बूबा
(my beloved, beloved, beloved)
(僕の最愛の人、最愛の人、最愛の人)
mehb00ba
महबूबा
(my beloved)
(僕の最愛の人)
[hiroko]
tere ishq ki sayonee
तेरे इश्क़ की सयोनी
(your beloved soulmate)
(あなたの最愛のソウルメイト)
main dil se teri pyaari
मैं दिल से तेरी प्यारी
(i am your beloved all from my heart)
(心の底からあなたの愛しい人)
tere ishq ki sayonee
तेरे इश्क़ की सयोनी
(your beloved soulmate)
(あなたの最愛のソウルメイト)
main dil se teri pyaari
मैं दिल से तेरी प्यारी
(i am your beloved all from my heart)
(心の底からあなたの愛しい人)
teri baahon mein hai aanaa
तेरी बाहों में है आना
(i have to come in your arms)
(あなたの腕の中へ行かなくちゃ)
tere dil mein dil hai basnaa
तेरे दिल में दिल है बसना
(i have to stay in your heart, o beloved)
(あなたの心に留まっていなくちゃ、ねぇ愛しい人)
teri baahon mein hai aanaa
तेरी बाहों में है आना
(i have to come in your arms)
(あなたの腕の中へ行かなくちゃ)
tere dil mein dil hai basnaa
तेरे दिल में दिल है बसना
(i have to stay in your heart, o beloved)
(あなたの心に留まっていなくちゃ、ねぇ愛しい人)
mujhe seene se lagaa le
मुझे सीने से लगा ले
(embrace me in your arms)
(あなたの腕の中で私を抱きしめて)
mere dil ki baat sun le
मेरे दिल की बात सुन ले
(listen to my heart)
(私の心の声を聴いて)
mujhe seene se lagaa le
मुझे सीने से लगा ले
(embrace me in your arms)
(あなたの腕の中で私を抱きしめて)
mere dil ki baat sun le
मेरे दिल की बात सुन ले
(listen to my heart)
(私の心の声を聴いて)
tujhe chahungi har pal, mil jaa. dil doobaa mehb00ba
तुझे चाहूंगी हर पल मिल जा दिल डूबा महबूबा
(i will love you always, come to me. your heart has immersed in your sweetheart)
(これからもずっとあなたを愛し続けるわ
ここに来て、愛しい人
あなたの心は私の愛の海に浸っている)
mehb00ba mehb00ba mehb00ba b00ba b00ba
महबूबा महबूबा महबूबा बूबा बूबा
(your beloved, beloved, beloved)
(あなたの最愛の人、最愛の人、最愛の人)
mehb00ba mehb00ba mehb00ba b00ba b00ba
महबूबा महबूबा महबूबा बूबा बूबा
(your beloved, beloved, beloved)
(あなたの最愛の人、最愛の人、最愛の人)
mehb00ba mehb00ba mehb00ba b00ba b00ba
महबूबा महबूबा महबूबा बूबा बूबा
(your beloved, beloved, beloved)
(あなたの最愛の人、最愛の人、最愛の人)
mehb00ba mehb00ba mehb00ba b00ba
महबूबा महबूबा महबूबा बूबा
(your beloved, beloved, beloved)
(あなたの最愛の人、最愛の人、最愛の人)
mehb00ba
महबूबा
(your beloved)
(あなたの最愛の人)
[salim]
teri galiyon mein ghumaa hoon
तेरी गलियों में घुमा हूँ
(i have walked in your streets)
(君の路地を歩いた)
tujhko dhundaa hoon
तुझको ढूंडा हूँ
(i have looked for you)
(君を探した)
galiyon mein ghumaa hoon
गलियों में घुमा हूँ
(i have walked in your streets)
(路地を歩いた)
tujhko dhundaa hoon
तुझको ढूंडा हूँ
(i have looked for you)
(君を探した)
teri meri yaadein ban g+yi baatein
तेरी मेरी यादें बन गई बातें
(our memories have turned into fairy+tales)
(君と僕の想い出は美しいおとぎ話になった)
teri meri yaadein ban g+yi baatein
तेरी मेरी यादें बन गई बातें
(our memories have turned into fairy+tales)
(君と僕の想い出は美しいおとぎ話になった)
tere bina nahin lagdaa dil mera koi
तेरे बिना नहीं लगदा दिल मेरा कोई
(my heart feels alone without you)
(君が居ないと心が孤独だよ)
tere bina nahin lagdaa dil mera koi
तेरे बिना नहीं लगदा दिल मेरा कोई
(my heart feels alone without you)
(君が居ないと心が孤独だよ)
ishq nachaa ke dil mein basaake
इश्क़ नचा के दिल में बसाके
(you made me dance in your love and settle in your heart)
(僕は君の愛の中で踊らされ、君の心にずっと引き留められていた)
ishq nachaa ke dil mein basaake
इश्क़ नचा के दिल में बसाके
(you made me dance in your love and settle in your heart)
(僕は君の愛の中で踊らされ、君の心にずっと引き留められていた)
dil mera bole dil vil mil g+ye
दिल मेरा बोले दिल विल मिल गए
(my heart says our hearts have met)
(僕の心が二人のハートはひとつになったと言ってる)
dil dil mera bole dil vil mil g+ye
दिल दिल मेरा बोले दिल विल मिल गए
(my heart says our hearts have met)
(僕の心が二人のハートはひとつになったと言ってる)
mere sohneyaa, mere meherbaan, mere haniyaa, dil janiyaa
मेरे सोणेया, मेरे मेहरबान, मेरे हनिया, दिल जानिया
(my beautiful lover, my saviour, my joy, my love)
(僕の美しい恋人、僕の救世主、僕の喜び、僕の愛)
mere sohneyaa, mere meherbaan, mere haniyaa, dil janiyaa
मेरे सोणेया, मेरे मेहरबान, मेरे हनिया, दिल जानिया
(my beautiful lover, my saviour, my joy, my love)
(僕の美しい恋人、僕の救世主、僕の喜び、僕の愛)
tujhe chahunga har pal, mil jaa. dil doobaa mehb00ba
तुझे चाहूंगा हर पल मिल जा दिल डूबा महबूबा
(i will always love you, come to me. my heart has immersed in my sweetheart)
(これからもずっと君を愛し続けるよ
ここに来て、愛しい人
僕の心は君の愛の海に浸っている)
mehb00ba mehb00ba mehb00ba b00ba b00ba
महबूबा महबूबा महबूबा बूबा बूबा
(my beloved, beloved, beloved)
(僕の最愛の人、最愛の人、最愛の人)
mehb00ba mehb00ba mehb00ba b00ba b00ba
महबूबा महबूबा महबूबा बूबा बूबा
(my beloved, beloved, beloved)
(僕の最愛の人、最愛の人、最愛の人)
mehb00ba mehb00ba mehb00ba b00ba b00ba
महबूबा महबूबा महबूबा बूबा बूबा
(my beloved, beloved, beloved)
(僕の最愛の人、最愛の人、最愛の人)
mehb00ba mehb00ba mehb00ba b00ba
महबूबा महबूबा महबूबा बूबा
(my beloved, beloved, beloved)
(僕の最愛の人、最愛の人、最愛の人)
mehb00ba
महबूबा
(my beloved)
(僕の最愛の人)
[hiroko]
mere humsafar, mere baadshah, mere huzoor, dil de chuke
मेरे हमसफ़र, मेरे बादशाह, मेरे हुज़ूर, दिल दे चुके
(my life companion, my emperor, my lord, i have given my heart away to you)
(私の人生の伴侶、私の帝王、私の主、私はあなたに心を捧げた)
mere humsafar, mere baadshah, mere huzoor, dil de chuke
मेरे हमसफ़र, मेरे बादशाह, मेरे हुज़ूर, दिल दे चुके
(my life companion, my emperor, my lord, i have given my heart away to you)
(私の人生の伴侶、私の帝王、私の主、私はあなたに心を捧げた)
tujhe chahungi har pal, mil jaa. dil doobaa mehb00ba
तुझे चाहूंगी हर पल मिल जा दिल डूबा महबूबा
(i will love you always, come to me. your heart has immersed in your sweetheart)
(これからもずっとあなたを愛し続けるわ
ここに来て、愛しい人
あなたの心は私の愛の海に浸っている)
mehb00ba mehb00ba mehb00ba b00ba b00ba
महबूबा महबूबा महबूबा बूबा बूबा
(your beloved, beloved, beloved)
(あなたの最愛の人、最愛の人、最愛の人)
mehb00ba mehb00ba mehb00ba b00ba b00ba
महबूबा महबूबा महबूबा बूबा बूबा
(your beloved, beloved, beloved)
(あなたの最愛の人、最愛の人、最愛の人)
mehb00ba mehb00ba mehb00ba b00ba b00ba
महबूबा महबूबा महबूबा बूबा बूबा
(your beloved, beloved, beloved)
(あなたの最愛の人、最愛の人、最愛の人)
mehb00ba mehb00ba mehb00ba b00ba
महबूबा महबूबा महबूबा बूबा
(your beloved, beloved, beloved)
(あなたの最愛の人、最愛の人、最愛の人)
mehb00ba mehb00ba mehb00ba b00ba b00ba
महबूबा महबूबा महबूबा बूबा बूबा
(your beloved, beloved, beloved)
(あなたの最愛の人、最愛の人、最愛の人)
mehb00ba mehb00ba mehb00ba b00ba b00ba
महबूबा महबूबा महबूबा बूबा बूबा
(your beloved, beloved, beloved)
(あなたの最愛の人、最愛の人、最愛の人)
mehb00ba mehb00ba mehb00ba b00ba b00ba
महबूबा महबूबा महबूबा बूबा बूबा
(your beloved, beloved, beloved)
(あなたの最愛の人、最愛の人、最愛の人)
mehb00ba mehb00ba mehb00ba b00ba
महबूबा महबूबा महबूबा बूबा
(your beloved, beloved, beloved)
(あなたの最愛の人、最愛の人、最愛の人)
mehb00ba
महबूबा
(my beloved)
(あなたの最愛の人)
[salim]
mehb00b teri mehb00ba
मेहबूब तेरी मेहबूबा
(i am your lover, o my beloved)
(僕は君の恋人、あぁ愛しい人)
dil ki hai dilrooba
दिल की है दिलरूबा
(you are sweetheart of my heart)
(君は僕の心の恋人)
man ki hai maal thaaraa di
मन की है माल थारा दी
(you are my precious from heart)
(君は僕の心の底から大切な人)
kya baat hai dildaaraa di
क्या बात है दिलदारा दी
(what to say about my sweetheart)
(僕の愛しい人のこと、これ以上何と言ったら良いのかわからないよ)
Random Lyrics
- päkä (fin) - bensaa lyrics
- bb - don't trip lyrics
- icewear vezzo - cheesecake lyrics
- stanwill - live & learn lyrics
- tony flawless - picklock lyrics
- 2gunns - red perjury lyrics
- damedot - reminiscing lyrics
- caissie levy - i'm not that girl lyrics
- 6cyclemind - nasayang lyrics
- eternal sadness - секреты (secrets) lyrics