janar dýgalova - aıta bersіn | айта берсін lyrics
өлең мәтіндері (кирилл) | óleń mátіnderі (kırıll) | cyrillic lyrics
«сен өзіңді алдайсың
арманға жете алмайсың» дейді олар
«шын бақыттан шалғайсың
жұлдыз болып жанбайсың
шыңдарға шыға алмайсың
сыңдарға шыдамайсың» дейді олар
«бұл әлем өзгермейді
қолыңнан түк келмейді» дейді олар
«талпынсаң да сен мейлі
тағдыр жеңіс бермейді – дейді
сен мындайсың, сондайсың
ең бірінші болмайсың» дейді олар
о, не болды, не болды, не болды, не болды саған?
мұңаюдың жоқ себебі, себебі жоқ!
о, не болды, не болды, не болды, не болды саған?
өмір – ұзақ жол, жоғалтып алма өзіңді осы жолда!
«жүрегіңнен сұра, басқадан сұрама!
сүріндің бе – шыда!»
деп айтып еді мама…
«кетер өтіп бұл да
үміттің шырағы қолыңда!»
айта берсін, айта берсін жұрт
айта берсін, айта берсін
айта берсін, айта берсін жұрт
«сенімен санаспайды
ештеңе жараспайды» дейді олар
сөз қылады тынбайды:
«көрмеп едік мұндайды
жанталасып қоймайды
өзін кім деп ойлайды?» дейді олар
құлақ аспа бәріне
алда талай әлі де белес болар
жасқанбашы, жасыма
бақыт құсы басыңа келіп қонар!
баса бер тек ілгері
барлық қиын күндерің артта қалар!
о, не болды, не болды, не болды, не болды саған?
мұңаюдың жоқ себебі, себебі жоқ!
о, не болды, не болды, не болды, не болды саған?
өмір – ұзақ жол, жоғалтып алма өзіңді осы жолда!
«жүрегіңнен сұра, басқадан сұрама!
сүріндің бе – шыда!»
деп айтып еді мама…
«кетер өтіп бұл да
үміттің шырағы қолыңда!»
айта берсін, айта берсін жұрт
айта берсін, айта берсін
айта берсін, айта берсін жұрт
не десе де айта берсін, айта берсін
óleń mátіnderі (latyn) | өлең мәтіндері (латын) | latin lyrics
«sen ózіńdі aldaısyń
armanǵa jete almaısyń» deıdі olar
«shyn baqyttan shalǵaısyń
juldyz bolyp janbaısyń
shyńdarǵa shyǵa almaısyń
syńdarǵa shydamaısyń» deıdі olar
«bul álem ózgermeıdі
qolyńnan túk kelmeıdі» deıdі olar
«talpynsań da sen meılі
taǵdyr jeńіs bermeıdі – deıdі
sen myndaısyń, sondaısyń
eń bіrіnshі bolmaısyń» deıdі olar
o, ne boldy, ne boldy, ne boldy, ne boldy saǵan?
muńaıýdyń joq sebebі, sebebі joq!
o, ne boldy, ne boldy, ne boldy, ne boldy saǵan?
ómіr – uzaq jol, joǵaltyp alma ózіńdі osy jolda!
«júregіńnen sura, basqadan surama!
súrіndіń be – shyda!»
dep aıtyp edі mama…
«keter ótіp bul da
úmіttіń shyraǵy qolyńda!»
aıta bersіn, aıta bersіn jurt
aıta bersіn, aıta bersіn
aıta bersіn, aıta bersіn jurt
«senіmen sanaspaıdy
eshteńe jaraspaıdy» deıdі olar
sóz qylady tynbaıdy:
«kórmep edіk mundaıdy
jantalasyp qoımaıdy
ózіn kіm dep oılaıdy?» deıdі olar
qulaq aspa bárіne
alda talaı álі de beles bolar
jasqanbashy, jasyma
baqyt qusy basyńa kelіp qonar!
basa ber tek іlgerі
barlyq qıyn kúnderіń artta qalar!
o, ne boldy, ne boldy, ne boldy, ne boldy saǵan?
muńaıýdyń joq sebebі, sebebі joq!
o, ne boldy, ne boldy, ne boldy, ne boldy saǵan?
ómіr – uzaq jol, joǵaltyp alma ózіńdі osy jolda!
«júregіńnen sura, basqadan surama!
súrіndіń be – shyda!»
dep aıtyp edі mama…
«keter ótіp bul da
úmіttіń shyraǵy qolyńda!»
aıta bersіn, aıta bersіn jurt
aıta bersіn, aıta bersіn
aıta bersіn, aıta bersіn jurt
ne dese de aıta bersіn, aıta bersіn
english | ағылшын аудармасы | aǵylshyn aýdarmasy
“you’re lying to yourself
you can’t pursue your dream”, they say
“you are far from a true happiness
you won’t shine like a star
you won’t soar to greater heights
you won’t cope with the trials”, they say
“this world won’t change
you can’t do anything”, they say
“even if you try
your destiny won’t let you win”, they say
“you are this, you are that
you won’t be the first one”, they say
oh, what’s the matter, what’s the matter, what’s the matter, what’s the matter with you?
there is no reason be sad, no reason!
oh, what’s the matter, what’s the matter, what’s the matter, what’s the matter with you?
life is a long way, don’t lose yourself on this path!
“don’t ask others, ask your heart!
if you falter, endure!”
said my mom…
“it will p-ss too
the glimmer of hope is in your hands!”
let them talk, let the others talk
let them talk, let them talk
let them talk, let the others talk
“no one’s gonna go easy on you you
nothing suits you”, they say
they never rest with their gossips:
“we haven’t seen anything like this
she continues fussing
who does she think she is?”, they say
don’t listen to them
there are a lot of rises ahead
don’t be acared, don’t get confused
you’ll find the bluebird of happiness!
just keep going forwards
the dark day will be left behind!
oh, what’s the matter, what’s the matter, what’s the matter, what’s the matter with you?
there is no reason be sad, no reason!
oh, what’s the matter, what’s the matter, what’s the matter, what’s the matter with you?
life is a long way, don’t lose yourself on this path!
“don’t ask others, ask your heart!
if you falter, endure!”
said my mom…
“it will p-ss too
the glimmer of hope is in your hands!”
let them talk, let the others talk
let them talk, let them talk
let them talk, let the others talk
Random Lyrics
- swelo - love don't stop lyrics
- highlands worship - song in my heart (acoustic) lyrics
- hard rain - you'd start a fight lyrics
- vespera - deafening, dissonant lyrics
- regi - ellie lyrics
- gouge away - subtract & divide lyrics
- tony vega - esa mujer lyrics
- teesy - wesley lyrics
- one path - dtf lyrics
- putolargo & legendario - boom baff (punyaso remix) lyrics