princewhateverer – hope (cover) lyrics
j-panese
私はどこですか？ ホワイト、ブラック
私はあなたに会いたかった
しかし、なぜ私は涙を流すのですか？
私の心の深みには、閉鎖された記憶があります
あなたに届かない私の声
あなたと一緒に続けて幸せだった
それは私が思ったものでした
しかし、 “あなた”として知られている光は消え去りました
そして、長い夜が私の上に来た…
あなたはまだ笑っている
だから柔らかさに満ちている
私はそれを私の心の中に閉じ込めた
あなたの貴重な笑顔
消える、暮らす
生まれて、死んでいる
私が発見したもの
あなたの光だった
しかし、それはもはやここにはない
あなたはまだ笑っている
だから柔らかさに満ちている
私はそれを私の心の中に閉じ込めた
あなたの貴重な笑顔
romanized j-panese
boku doko shiro kuro
kimi ni aitakute
mata namida nagasu dake nandarou
kokoro no okusoku tozash-ta omoide
todokanai koe ga hibikiatteku
zutto tsuzuku shiawase da to
omotteita watashi wa
anata toiu hikari kiete
nagai yoru ga kuru no…
kimi ga mada waratteru
yasashisa ni michiafureta
mune no naka tojikometa
taisetsu na ano egao o
kieteku ikiteru
umareru shindeku
watashi ga mitsuketa
anata no hikari wa
mou koko ni wa nai
kimi ga mada waratteru
yasashisa ni michiafureta
mune no naka tojikometa
taisetsu na ano egao o
english
where am i? white, black
i wanted to see you
yet why am i just shedding tears?
in the depths of my heart are memories that have been closed away
my voice that cannot reach you echoes
continuing with you was happiness
that was what i thought
but the light known as “you” faded away
and long nights came upon me…
you are still laughing
so full of tenderness
i’ve locked it inside my heart
that precious smile of yours
disappearing, living
being born, dying
what i discovered
was your light
but it is no longer here
you are still laughing
so full of tenderness
i’ve locked it inside my heart
that precious smile of yours
spanish
¿dónde estoy? blanco, negro
yo quería verte
sin embargo, ¿por qué solo estoy derramando lágrimas?
en lo más profundo de mi corazón hay recuerdos que han sido cerrados
mi voz que no puede alcanzarte, solo hace eco
continuando contigo fue la felicidad
eso fue lo que pensé
pero la luz conocida como “tú” se desvaneció
y largas noches cayeron sobre mí…
todavía estás riendo
tan llena de ternura
lo he bloqueado dentro de mi corazón
esa preciosa sonrisa tuya
desapareciendo, viviendo
nacer, morir
lo que descubrí
fue tu luz
pero ya no está aquí
todavía estás riendo
tan llena de ternura
la he bloqueado dentro de mi corazón
esa preciosa sonrisa tuya
portuguese
onde estou? branco, preto
queria te ver
mas por que estou apenas derramando lágrimas?
nas profundezas do meu coração são memórias que foram fechadas
minha voz que não consegue te alcançar ecoa
continuando com você foi a felicidade
foi o que eu pensei
mas a luz conhecida como “você” desapareceu
e longas noites vieram sobre mim…
você ainda está rindo
tão cheio de ternura
eu tranquei isso dentro do meu coração
aquele sorriso precioso seu
desaparecendo, vivendo
nascendo, morrendo
o que eu descobri
foi sua luz
mas não está mais aqui
você ainda está rindo
tão cheio de ternura
eu tranquei isso dentro do meu coração
aquele sorriso precioso seu
Random Lyrics
- kenn – one take lyrics
- pillath – alles in gefahr lyrics
- bill anderson & jan howard – don’t let it happen without me lyrics
- elvin fayer & magic sply – молодость (youth) lyrics
- spagna – anche solo per un istante lyrics
- relvxx – dajmilean lyrics
- sarahd – blessed to be a woman lyrics
- preta ary – tá no jogo lyrics
- valasa – procrastination lyrics
- coldcloud – стиль (style) lyrics