seotaiji and boys - 컴백홈 (come back home) lyrics
english translation
[intro]
what am i trying to find now?
what am i trying to find now?
[verse 1]
i see the end of my life
feeling heavy in my heart
my life is blocked
by the fear of tomorrow
[verse 2]
after i see myself abandoned
day after day
i am not there
and tomorrow is not there either
[verse 3]
my rage toward this society
is getting greater and greater
finally, it turned into disgust
truths disappear at the tip of the tongue
[pre-chorus]
ay’ body get it up
throw your hands up!
[chorus]
you must come back home
to warm up the coldness in your heart
you must come back home
in this harsh life
you must come back home
to warm up the coldness in your heart
you must come back home
i will keep trying
[verse 4]
one more life is born
and parents take charge
no love for me
my painful tears have dried up
[verse 5]
the world is like an empty bubble
look around, waiting for you
yes, that’s enough now
i wish i could fly in the sky
[verse 6]
because we are still young
and our future is good enough
here! now wipe the cold tears out
and come back home
[chorus]
you must come back home
to warm up the coldness in your heart
you must come back home
in this harsh life
you must come back home
to warm up the coldness in your heart
you must come back home
i will keep trying
[bridge: dmc]
in the place to be
one, two, three
come on!
in the place to be
come on!
in the place to be
yes-yes y’all
in the place to be
yes-yes-yes-yes y’all yes y’all
[verse 7]
my heart is about to burst
i thought it would drive me crazy
i realized now
that you loved me
[chorus]
you must come back home
to warm up the coldness in your heart
you must come back home
in this harsh life
you must come back home
to warm up the coldness in your heart
you must come back home
i will keep trying
(what am i trying to find now
where am i going now?)
[chorus]
you must come back home
[outro]
what am i trying to find now
what am i trying to find now
what am i trying to find now
what i am now
한국 가사
[intro]
난 지금 무엇을 찾으려고 애를 쓰는 걸까
난 지금 무엇을 찾으려고 애를 쓰는 걸까
[verse 1]
난 내 삶의 끝을 본 적이 있어
내 가슴 속은 갑갑해졌어
내 삶을 막은 것은
나의 내일에 대한 두려움
[verse 2]
반복됐던 기나긴 날 속에
버려진 내 자신을 본 후
나는 없었어 그리고 또 내일 조차 없었어
[verse 3]
내겐 점점 더 크게 더해갔던
이 사회를 탓하던 분노가
마침내 증오가 됐어
진실들은 사라졌어 혀 끝에서
[pre-chorus]
ay’ body get it up
throw your hands up!
[chorus]
you must come back home
떠나간 마음보다 따뜻한
you must come back home
거칠은 인생 속에
you must come back home
떠나간 마음보다 따뜻한
you must come back home
나를 완성하겠어
[verse 4]
다시 하나의 생명이 태어났고
또 다시 부모의 제압은 시작됐지
네겐 사랑은 전혀 없는 것
내 힘겨운 눈물이 말라버렸지
[verse 5]
무모한 거품은 날리고 흠
주위를 둘러 봐 널 기다리고 있어
그래 이제 그만 됐어
나는 하늘을 날고 싶었어
[verse 6]
아직 우린 젊기에
괜찮은 미래가 있기에
자 이제 그 차가운 눈물은 닦고
come back home
[chorus]
you must come back home
떠나간 마음보다 따뜻한
you must come back home
거칠은 인생 속에
you must come back home
떠나간 마음보다 따뜻한
you must come back home
나를 완성하겠어
[bridge: dmc]
in the place to be
one, two, three
come on!
in the place to be
come on!
in the place to be
yes-yes y’all
in the place to be
yes-yes-yes-yes y’all yes y’all
[verse 7]
터질 것 같은 내 심장은
날 미치게 만들 것 같았지만
난 이제 깨달았어 았어
날 사랑했다는 것을
[chorus]
you must come back home
떠나간 마음보다 따뜻한
you must come back home
거칠은 인생 속에
you must come back home
떠나간 마음보다 따뜻한
you must come back home
나를 완성하겠어
(난 지금 무엇을 찾으려고 애를 쓰는 걸까
난 지금 어디로 쉬지 않고 흘러가는 가)
[chorus]
you must come back home
[outro]
난 지금 무엇을 찾으려고 애를 쓰는 걸까
난 지금 무엇을 찾으려고 애를 쓰는 걸까
난 지금 무엇을 찾으려고 애를 쓰는 걸까
난 지금 무엇을
romanized
[intro]
nan jigeum mueoseul chajeuryeogo aereul sseuneun geolkka
nan jigeum mueoseul chajeuryeogo aereul sseuneun geolkka
[verse 1]
nan nae salmui kkeuteul bon jeogi isseo
nae gaseum sogeun gapgaphaejyeosseo
nae salmeul mageun geoseun
naui naeire daehan duryeoum
[verse 2]
banbokdwaessdeon ginagin nal soge
beoryeojin nae jasineul bon hu
naneun eopseosseo geurigo tto naeil jocha eopseosseo
[verse 3]
naegen jeomjeom deo keuge deohaeg-ssdeon
i sahoereul tashadeon bunnoga
machimnae jeungoga dwaesseo
jinsildeureun sarajyeosseo hyeo kkeuteseo
[pre-chorus]
ay’ body get it up
throw your handt up!
[chorus]
you must come back home
tteonagan maeumboda ttatteushan
you must come back home
geochireun insaeng soge
you must come back home
tteonagan maeumboda ttatteushan
you must come back home
nareul wanseonghagesseo
[verse 4]
dasi hanaui saengmyeongi taeeon-ssgo
tto dasi b-moui jeabeun sijakdwaessji
negen sarangeun jeonhyeo eopsneun geos
nae himgyeoun nunmuri mallabeoryeossji
[verse 5]
mumohan geopumeun nalligo heum
juwireul dulleo bwa neol gidarigo isseo
geurae ije geuman dwaesseo
naneun haneureul nalgo sipeosseo
[vesre 6]
ajik urin jeolmgie
gwaenchanheun miraega issgie
ja ije geu chagaun nunmureun dakkgo
come back home
[chorus]
you must come back home
tteonagan maeumboda ttatteushan
you must come back home
geochireun insaeng soge
you must come back home
tteonagan maeumboda ttatteushan
you must come back home
nareul wanseonghagesseo
[bridge: dmc]
in the place to be
one, two, three
come on!
in the place to be
come on!
in the place to be
yes-yes y’all
in the place to be
yes-yes-yes-yes y’all yes y’all
[verse 7]
teojil geot gateun nae simjangeun
nal michige mandeul geot gat-ssjiman
nan ije kkaedar-sseo -sseo
nal saranghaessdaneun geoseul
[chorus]
you must come back home
tteonagan maeumboda ttatteushan
you must come back home
geochireun insaeng soge
you must come back home
tteonagan maeumboda ttatteushan
you must come back home
nareul wanseonghagesseo
(nan jigeum mueoseul chajeuryeogo aereul sseuneun geolkka
nan jigeum eodiro swiji anhgo heulleoganeun ga)
[chorus]
you must come back home
[outro]
nan jigeum mueoseul chajeuryeogo aereul sseuneun geolkka
nan jigeum mueoseul chajeuryeogo aereul sseuneun geolkka
nan jigeum mueoseul chajeuryeogo aereul sseuneun geolkka
nan jigeum mueoseul
Random Lyrics
- ivoxgonza - venus lyrics
- mr. catra - cadê o isqueiro? lyrics
- sean strange - 107th & atlantic (family tree) lyrics
- rickie b - winner lyrics
- yung lean - ghostrider lyrics
- népal - coup d'pouce (le flash remix) lyrics
- ally brooke - busted lyrics
- nico lindsay - free chat lyrics
- nicks vieira - mais amor e menos ódio lyrics
- y$l blvze - glory lyrics