a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 #

valkruna - hjartajǫrð - heartland lyrics

Loading...

verse i

skógr svart, rótir djúpar
vindr kveður í tréa hjarta
nótt kemr, máni lýsir
stjǫrnur brenna yfir höfði

english:
forest black, roots run deep
wind whispers in the heart of trees
night comes, the moon shines
stars burn above the head

chorus x2

hǫggið, hǫggið, hjarta jǫrðr
látum duna skóg ok fjall
stjǫrnur vaka, máni leiðir
í myrkri finnum leið til ljóss

english:
strike, strike, heart of the earth
let forest and mountain resound
stars watch, the moon guides
in darkness we find the path to light
[instrumental lead melody]

verse ii

hrafnar fljúga yfir greina
úlfar syngja í dalum djúpum
eldar sofna, logar skjǫldr
menn og meyjar syngja saman

english:
ravens fly over branches
wolves sing in deep valleys
fires die, flames shield
men and maidens sing together

chorus x2

hǫggið, hǫggið, hjarta jǫrðr
látum duna skóg ok fjall
stjǫrnur vaka, máni leiðir
í myrkri finnum leið til ljóss

[instrumental lead melody]

bridge
myrkr fellr…
stjǫrnur skinja…
máni rísr…
drottinn kallar!

english:
darkness falls…
stars shine…
the moon rises…
the lord calls!

verse iii

þrúðr ok óðinn vaka yfir
andar gamlar vaka í skógum
deyjum ei, því ljósið logar
í stjǫrnu, í mánaskini

english:
þrúðr and odin watch above
old spirits awake in the forests
we do not die, for the light burns
in stars, in moonlight

final chorus x2
hǫggið, hǫggið, hjarta jǫrðr
látum duna skóg ok fjall
stjǫrnur vaka, máni leiðir
í myrkri finnum leið til ljóss

[instrumental lead melody]

- valkruna lyrics

Random Lyrics

HOT LYRICS

Loading...