sevdaliza – gole bi goldoon (a colors show) lyrics
original farsi:
[برگردان]
می گفتی، «بی تو هیچم
با من بمون همیشه
نباشی من می میرم
گل بی گلدون نمیشه»
[هم خوان]
چه اشتباهی کردم
حرفاتو باور کردم
چه اشتباهی کردم
حرفاتو باور کردم
[پل]
یه روز سرد پاییز
گلدونتو شکستی
مثل عروس گل ها
تو گلخونه نشستی
بهار میاد دوباره
بازم تو رو میارن
مثل گل زینتی
تو گلخونه میکارن
[برگردان]
بازم به گلدونت میگی
«با من بمون همیشه»
میگی که، «بی تو می میرم
گل بی گلدون نمیشه»
[هم خوان]
چه اشتباهی کردم
حرفاتو باور کردم
چه اشتباهی کردم
حرفاتو باور کردم
[برگردان]
می گفتی، «بی تو هیچم
با من بمون همیشه
نباشی من می میرم
گل بی گلدون نمیشه»
[هم خوان]
چه اشتباهی کردم
حرفاتو باور کردم
چه اشتباهی کردم
حرفاتو باور کردم
[هم خوان]
چه اشتباهی کردم
حرفاتو باور کردم
چه اشتباهی کردم
حرفاتو باور کردم
english translation:
[refrain]
you said, “i am nothing without you
stay with me forever
if you aren’t here, i will die
there cannot be a flower without a flower pot”
[chorus]
what a mistake i made
i believed your words
what a mistake i made
i believed your words
[bridge]
one cold spring day
your broke your flower pot
like the bride of flowers
you sat in the flower+house
spring comes again
they bring you again
like a flower
they sit in the flower+house
[refrain]
you continue to tell your flowеr pot
“be with me forevеr”
you say, “i will die without you
there cannot be a flower without a flower pot”
[chorus]
what a mistake i made
i believed your words
what a mistake i made
i believed your words
[refrain]
you said, “i am nothing without you
stay with me forever
if you aren’t here, i will die
there cannot be a flower without a flower pot”
[chorus]
what a mistake i made
i believed your words
what a mistake i made
i believed your words
[chorus]
what a mistake i made
i believed your words
what a mistake i made
i believed your words
Random Lyrics
- dej loaf – cross that line lyrics
- brenda lee – here’s that rainy day lyrics
- masked reaper – skitzophrenic lyrics
- gita gutawa – balada shalawat lyrics
- lyna mahyem – tout réparer lyrics
- 21 savage & metro boomin – said n done (chopnotslop remix) lyrics
- dante clay – secrets lyrics
- moo moo – lps (lemon pepper steppers) lyrics
- alice wonder – like mornings lyrics
- ths cal – ms. cartel lyrics