zhao wei – 小冤家 lyrics
小冤家 你干嘛 像个傻瓜
you little foe of mine what are you doing
like a dummy dummy
我问话 为什么 你不回答
i’m asking you why oh why won’t you answer
你说过 爱着我 是真是假 说清楚 讲明白 不许装傻
you have said that you love me, is that true or not
say it clearly and declare it distinctly, don’t play dumb with me
小冤家 听了话 哎呀哎呀
that little foe of mine hears me saying, and replies aiya aiya
大大的眼 看着我 眨巴眨巴 气得我 掉转头 不如回家
big eyes look at me batting and batting, it gets me so vexed and i turn around thinking i’d be better off going home
小冤家 拉着了我 这才说话
then that little foe of mine finally reaches for me and speaks
喊声天 喊声地 喊声冤家 想着你 盼着你
shouting to the sky and screaming to thе earth, calling you the little foе of mine
i miss you and i look forward to you
心乱如麻 千句话 万句话 喉头打架
my thoughts are a mess with a thousand words or a million
and my throat is chocked and stuffed
谁知道 见到了你 只会发傻
who would have thought that as soon as i see you i would become an involuntary dummy
Random Lyrics
- cassetter – through the lights lyrics
- el-khalil – dans mon monde lyrics
- scally milano – колян (kolyan) lyrics
- nw cea – three lions threestyle lyrics
- vale pain – outro (00:00) lyrics
- marvin gaye – more (theme from mondo cane) lyrics
- night57 – скит от славы (slava marlow skit) lyrics
- jay mcshann – confessin’ the blues (1978) lyrics
- selim – asindirang tigulang lyrics
- souls entwined – funeral sorrow lyrics